Ferienhaus für 4 Personen (80 m²) in Marina Di Camerota

Beschreibung der Wohnung

Ein Olivenhain hüllt das moderne Ferienhaus mit großer Meerblick-Dachterrasse am Monte di Luna von Marina di Camerota in ein sattes Grün.

********************************************************************
ENGLISH VERSION
An olive grove envelops the modern holiday home with large sea view roof terrace on Marina di Camerota's Monte di Luna in lush green.

Beschreibung der Unterkunft

Ein Olivenhain hüllt das moderne Ferienhaus mit großer Meerblick-Dachterrasse am Monte di Luna von Marina di Camerota in ein sattes Grün.

********************************************************************
ENGLISH VERSION
An olive grove envelops the modern holiday home with large sea view roof terrace on Marina di Camerota's Monte di Luna in lush green.
Von hier oben reicht die Sicht bis zum ca. 900 m entfernt liegenden Lentiscelle-Strand und zum Tyrrhenischen Meer. In der Ferne zieht ein Segelschiff vorbei. Die Vögel zwitschern und eine leichte Brise weht vom Meer hinauf. Es ist wahrlich nicht schwer, an diesem Ort Urlaubsstimmung aufkommen zu lassen.
Ebenfalls auf dem Grundstück, hinter Olivenbäumen versteckt, liegt ein weiteres Haus, in dem sich die Ferienwohnung La Piccola Rupestre befindet. Über dieser liegt die Wohnung der zurückhaltenden Eigentümerfamilie Gelardi, die i.d.R. in den Sommermonaten genutzt wird.

FERIENHAUS IM OLIVENHAIN
Die Villa Nicoletta ist ein ideales Feriendomizil für 4 Personen. Komfortabel und großzügig ist sie unterteilt in ein Wohn-/Esszimmer, eine moderne Küche, zwei Schlafzimmer und zwei Bäder. Neben der Dachterrasse gibt es eine weitere Terrasse, die zum Meer zeigt.

Hell und elegant präsentiert sich das gemütliche, mit Klimaanlage ausgestattete Wohn-/Esszimmer, über welches die Villa Nicoletta betreten wird. Eingangs finden Sie einen Essbereich, an den sich der Wohnbereich mit Zugang zur großen Meerblickterrasse anschließt. Hinter einer stilvollen Doppelschiebetür verbirgt sich die moderne Küche, von der man Zugang zu einem kleinen Außenbereich auf der Hausrückseite hat.

Die beiden geräumigen Schlafzimmer (Doppelbett; 2 Einzelbetten) sind mit Klimaanlage ausgestattet. Vom Doppelschlafzimmer hat man Zugang zur Meerblickterrasse, von der aus man, ob direkt nach dem Aufstehen oder vor dem Zubettgehen, das schöne Panorama auf die Küste und die Ausläufer Marina di Camerotas genießen darf. In einem der beiden Tageslicht-Bäder befindet sich die Waschmaschine.

Die möblierte Meerblickterrasse kann bei Bedarf mit einer Markise beschattet werden. Auf der weitläufigen Dachterrasse ist zum raschen Abkühlen während des Sonnenbadens eine Außendusche vorhanden. Türen und Fenster des Hauses sind mit Fliegengittern versehen. Auf dem umzäunten Gelände sind Parkmöglichkeiten vorhanden. Auch der gemauerte Grill kann hier genutzt werden.

ZU FUSS ZUM STRAND
Vom Monte di Luna führt ein Fußweg hinab zum Lentiscelle-Strand (ca. 900 m) und in das Zentrum von Marina di Camerota (ca. 1,2 km). Hier sind Lebensmittelgeschäfte, Bars und Restaurants zu finden. Vor allem entlang des Lungomare und des Hafens ist es besonders gemütlich, wenn es darum geht, zu flanieren, sich einen Aperitivo zu gönnen oder ein Panino vor dem Rückweg auf den Monte di Luna zu essen.

Am Monte di Luna befindet man sich bereits auf halbem Weg zu den Badebuchten Cala Fortuna und Baia Infreschi. Der malerische Weg entlang der Steilküste zählt zu den beliebtesten Wanderungen im Nationalpark Cilento, ist mit unvergesslichen Panoramen gesegnet und gipfelt in eine der schönsten Badebuchten ganz Italiens.

*****************************************************************
ENGLISH VERSION
From up there, your gaze drifts as far as Lentiscelle beach 900 m off and the Tyrrhenian Sea. In the distance, a sailing boat passes by. You hear birds chirping and you feel the gentle breeze drifting up from the sea. In this place, it is easy to give in to holiday feelings.
Also on the premises, but hidden behind olive trees, lies another house with two apartments. One is holiday apartment La Piccola Rupestre, the other the owners’ apartment, which they use in general during the summer months.

HOLIDAY HOME IN THE OLIVE GROVE
Comfortable, spacious Villa Nicoletta for up to for 4 persons includes a living room (with air conditioning) and a modern kitchen, 2 bedrooms (double bed; twin beds) with air conditioning and 2 windowed bathrooms (shower cabin/WC/bidet each), the roof terrace and another terrace facing the sea.

You enter Villa Nicoletta into the bright, elegant and cozy living-dining room, which opens onto the large sea view terrace. Tasteful sliding doors open into the modern kitchen (incl. 4-burner gas stove, oven, refrigerator with freezer compartment), which offers access of a small outdoor area at the back of the house. The double bedroom too opens onto the sea view terrace, from where you can always enjoy the beautiful panoramic view of the coast and the fringes of Marina di Camerota.

The furnished sea view terrace can be shaded by an awning. An outdoor shower is found on the spacious roof terrace, a masonry grill is at your disposal in the outdoor area. The holiday home also features SAT-TV, WiFi, fly screens in the windows and doors and washing machine. Parking is available on the fenced premises. Please mind that the use of air conditioning and the washing machine entails additional costs on site (see "General information").

A WALK TO THE BEACH
From Monte di Luna you can follow a foot path down to Lentiscelle beach (ca. 900 m) and to the center of Marina di Camerota (ca. 1.2 km), where you find grocery stores, bars and restaurants. The lungomare and the harbor are great places for strolling, treating yourself to an aperitivo or savoring a panino before making your way back up Monte di Luna.

On Monte di Luna you are at the halfway mark to the bathing bays of Cala Fortuna and Baia Infreschi. The picturesque hiking trail along the steep coast is one of the most popular in the Cilento National Park, with overwhelming panoramas you will never forget and with one of Italy’s most beautiful bathing bays highlighting its end.

Sonstiges

Von hier oben reicht die Sicht bis zum ca. 900 m entfernt liegenden Lentiscelle-Strand und zum Tyrrhenischen Meer. In der Ferne zieht ein Segelschiff vorbei. Die Vögel zwitschern und eine leichte Brise weht vom Meer hinauf. Es ist wahrlich nicht schwer, an diesem Ort Urlaubsstimmung aufkommen zu lassen.
Ebenfalls auf dem Grundstück, hinter Olivenbäumen versteckt, liegt ein weiteres Haus, in dem sich die Ferienwohnung La Piccola Rupestre befindet. Über dieser liegt die Wohnung der zurückhaltenden Eigentümerfamilie Gelardi, die i.d.R. in den Sommermonaten genutzt wird.

FERIENHAUS IM OLIVENHAIN
Die Villa Nicoletta ist ein ideales Feriendomizil für 4 Personen. Komfortabel und großzügig ist sie unterteilt in ein Wohn-/Esszimmer, eine moderne Küche, zwei Schlafzimmer und zwei Bäder. Neben der Dachterrasse gibt es eine weitere Terrasse, die zum Meer zeigt.

Hell und elegant präsentiert sich das gemütliche, mit Klimaanlage ausgestattete Wohn-/Esszimmer, über welches die Villa Nicoletta betreten wird. Eingangs finden Sie einen Essbereich, an den sich der Wohnbereich mit Zugang zur großen Meerblickterrasse anschließt. Hinter einer stilvollen Doppelschiebetür verbirgt sich die moderne Küche, von der man Zugang zu einem kleinen Außenbereich auf der Hausrückseite hat.

Die beiden geräumigen Schlafzimmer (Doppelbett; 2 Einzelbetten) sind mit Klimaanlage ausgestattet. Vom Doppelschlafzimmer hat man Zugang zur Meerblickterrasse, von der aus man, ob direkt nach dem Aufstehen oder vor dem Zubettgehen, das schöne Panorama auf die Küste und die Ausläufer Marina di Camerotas genießen darf. In einem der beiden Tageslicht-Bäder befindet sich die Waschmaschine.

Die möblierte Meerblickterrasse kann bei Bedarf mit einer Markise beschattet werden. Auf der weitläufigen Dachterrasse ist zum raschen Abkühlen während des Sonnenbadens eine Außendusche vorhanden. Türen und Fenster des Hauses sind mit Fliegengittern versehen. Auf dem umzäunten Gelände sind Parkmöglichkeiten vorhanden. Auch der gemauerte Grill kann hier genutzt werden.

ZU FUSS ZUM STRAND
Vom Monte di Luna führt ein Fußweg hinab zum Lentiscelle-Strand (ca. 900 m) und in das Zentrum von Marina di Camerota (ca. 1,2 km). Hier sind Lebensmittelgeschäfte, Bars und Restaurants zu finden. Vor allem entlang des Lungomare und des Hafens ist es besonders gemütlich, wenn es darum geht, zu flanieren, sich einen Aperitivo zu gönnen oder ein Panino vor dem Rückweg auf den Monte di Luna zu essen.

Am Monte di Luna befindet man sich bereits auf halbem Weg zu den Badebuchten Cala Fortuna und Baia Infreschi. Der malerische Weg entlang der Steilküste zählt zu den beliebtesten Wanderungen im Nationalpark Cilento, ist mit unvergesslichen Panoramen gesegnet und gipfelt in eine der schönsten Badebuchten ganz Italiens.

*****************************************************************
ENGLISH VERSION
From up there, your gaze drifts as far as Lentiscelle beach 900 m off and the Tyrrhenian Sea. In the distance, a sailing boat passes by. You hear birds chirping and you feel the gentle breeze drifting up from the sea. In this place, it is easy to give in to holiday feelings.
Also on the premises, but hidden behind olive trees, lies another house with two apartments. One is holiday apartment La Piccola Rupestre, the other the owners’ apartment, which they use in general during the summer months.

HOLIDAY HOME IN THE OLIVE GROVE
Comfortable, spacious Villa Nicoletta for up to for 4 persons includes a living room (with air conditioning) and a modern kitchen, 2 bedrooms (double bed; twin beds) with air conditioning and 2 windowed bathrooms (shower cabin/WC/bidet each), the roof terrace and another terrace facing the sea.

You enter Villa Nicoletta into the bright, elegant and cozy living-dining room, which opens onto the large sea view terrace. Tasteful sliding doors open into the modern kitchen (incl. 4-burner gas stove, oven, refrigerator with freezer compartment), which offers access of a small outdoor area at the back of the house. The double bedroom too opens onto the sea view terrace, from where you can always enjoy the beautiful panoramic view of the coast and the fringes of Marina di Camerota.

The furnished sea view terrace can be shaded by an awning. An outdoor shower is found on the spacious roof terrace, a masonry grill is at your disposal in the outdoor area. The holiday home also features SAT-TV, WiFi, fly screens in the windows and doors and washing machine. Parking is available on the fenced premises. Please mind that the use of air conditioning and the washing machine entails additional costs on site (see "General information").

A WALK TO THE BEACH
From Monte di Luna you can follow a foot path down to Lentiscelle beach (ca. 900 m) and to the center of Marina di Camerota (ca. 1.2 km), where you find grocery stores, bars and restaurants. The lungomare and the harbor are great places for strolling, treating yourself to an aperitivo or savoring a panino before making your way back up Monte di Luna.

On Monte di Luna you are at the halfway mark to the bathing bays of Cala Fortuna and Baia Infreschi. The picturesque hiking trail along the steep coast is one of the most popular in the Cilento National Park, with overwhelming panoramas you will never forget and with one of Italy’s most beautiful bathing bays highlighting its end.
Einmalige Bereitstellung von Bettwäsche & Handtüchern (zubuchbar): 15 Euro/ Person und Aufenthalt. Wechsel vor Ort auf Anfrage und gegen Gebühr möglich.
Kaution: 150 Euro - vor Ort bei Anreise zu hinterlegen.
Kurtaxe vor Ort zu bezahlen: Okt. – Mai € 0,50 /Person und Tag; Juni – Sept. € 1.- /Person und Tag; Kinder unter 10 Jahren frei. (ohne Gewähr)
Nutzung der Klimaanlage und der Waschmaschine: 0,65 Euro/ kWh (zahlbar vor Ort).
Haustier (Hund): 40 Euro /Aufenthalt.
An- und Abreisetag im Juli & August: Samstag.

****************************************************************
GENERAL INFORMATION
Bed linen & towels (can be added to booking): one-time furnishing; € 15 / person per stay – Change possible on request and at extra charge on site
Deposit: € 150 - due upon arrival
Visitor’s tax to be paid on site: Oct. – May € 0.50 /person per day; June – Sept. € 1 /per person per day; charged as of age 10 (no responsibility taken)
Air conditioning & washing machine: charged on site in case of / according to use with € 0.65/ kWh
Pet (dog): € 40 /stay
Day of arrival & departure in July & August: Saturday