Maximale Belegung | 8 Erwachsene |
Ausstattung | Mikrowellenherd, DVD, Badewanne, WLAN / Wifi, Tiefkühlschrank/Truhe, Wäschetrockner/ Trocknungsmöglichkeit, Kühl-/Gefrierkombi, Heizung, Haartrockner, Backofen, SAT-Empfang, Internet-Zugang, Waschmaschine, Separate Küche, Schränke und Schubladen bieten genügend Ablageplatz, Radio/Radiowecker, Wasserkocher, Toaster, Kaffeemaschine, Dusche, Staubsauger, WC, CD-Player, Dunstabzugshaube, Couchecke, Separate Essecke, Nein, Luxuriös und aufeinander abgestimmt, 2 Sätze Teller, Tassen, Besteck pro Person, Doppelwaschtisch, Stereoanlage, Separate Dusche, Schrankküche, Telefon, Theke/Frühstücksbar, Blu-Ray-Player, Bidet, E-Herd, Espressomaschine, Einbauküche, Waschbecken, Gartenmöbel vorhanden, Tageslicht |
Außenbereich | Parkplatz, Umzäunt mit einer Hecke, Mauer oder Zaun, Terrasse, Grill, Garten, Balkon oder Terrasse, sehr gepflegt, Nicht umzäunt, Parkähnliche Anlage, Pavillon |
Umgebung | Garten, Wald, Wiese, Sandstrand |
Service | Haustiere erlaubt, max. Anzahl an Haustieren: 1, Mobilfunkempfang möglich, Autovermietung, Hauspersonal, Reinigungsservice während des Aufenthaltes, Getränkeservice |
Freizeit | Reitplatz / Reitmöglichkeiten, Tennis, Golfplatz, Fahrradverleih, Wasserski, Kanu, Rudern, Segeln, Jagdmöglichkeit, Radtouren, Surfen, Tauchen |
Wellness | Swimmingpool, Whirlpool, Sauna |
Geeignet für | Familie und Kinder, Nichtraucherhaus, Ruhe und Erholung, Natur, Aktivurlaub, Kultur und Kreativität, Sport, Beauty and Wellness |
Urlaub mit Kind | Kinderbetreuung, Babysitter mögl. |
Urlaub mit Handicap | Rollstuhlgerecht |
Sonstiges | Rehe, Brötchenservice, Einkaufsservice vor der Anreise, Enten |
Beschreibung der Wohnung
Die repräsentative Villa "La Mer" liegt in Groß Schwansee, ein kleiner wunderschön direkt an der Ostsee gelegener Ort, der mit seinem unmittelbar an den Ort angrenzenden Naturschutzgebiet ohne Durchgangsverkehr einen sehr naturnahen Urlaub ermöglicht.
Im Oktober 2017 ist die Villa zum wiederholten Male vom Deutschen Tourismusverband zertifiziert worden und erreichte zum dritten Mal die höchste Bewertung unter fast 70.000 zertifizierten Ferienhäusern in Deutschland. Die Villa bekam die Auszeichnung "Deutschlands beste Ferienvilla" verliehen.
Die Villa ist eine 2009 ökologisch vorbildlich (Erdwärme) errichtete exklusiv ausgestattete Reetdachvilla.
Sie liegt auf einem wunderschön angelegten großen Grundstück mit 5 Terrassen, sonnigen Gartensitzgelegenheiten sowie schattigen Ruhezonen. Das gesamte Grundstück ist mit altem Baumbestand, Rhododendren etc. liebevoll bepflanzt.
Hausbeschreibung
Nach dem Eintritt in die Villa durch den eleganten Eingangsbereich empfängt Sie das großzügige offene, ca. 60 qm große Wohn- Esszimmer mit offenem Kamin, Antiquitäten, HiFi System und einer internationalen Bibliothek, die für Sie umfangreiche Literatur in deutscher, englischer, französischer und spanischer Sprache bereithält. Bei einem guten Buch und einem Glas Rotwein aus dem hauseigenen Weinkeller und knisterndem Kamin werden Sie sich wünschen, dass die langen Winterabende nicht mehr enden mögen. Bei schönem Wetter haben Sie auch von Ihrem zweiten Wohnzimmer, einer ca. 60 qm großen Dachterrasse, einen wunderschönen Blick über die weite Landschaft und in Richtung Ostsee.
In der großen Küche haben Sie ausreichend Platz, auch umfangreichere Menüs zuzubereiten. Sie können auch unseren privaten Hauskoch gegen Aufpreis engagieren, der Ihnen ein wunderschönes Menu zubereitet. Weiterhin finden Sie im Erdgeschoss ein komplett ausgestattetes Badezimmer mit separatem WC und einen Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine, Wäschetrockner, Reinigungsmöglichkeiten für Sportausstattung etc.
Im 1. Obergeschoss befinden drei komfortable Schlafzimmer in unterschiedlichen Stilen eingerichtet, vom eleganten weißen Schlafzimmer im Landhausstil über unserer "Sumatra"-Zimmer im Kolonialstill mit Bambusbett und bequemen Kolonialsesseln und indischem Tisch zum zeitlos modernen Zimmer mit Granit-Arbeitsecke und Nussbaum-Weißlackmöbeln. Darüber hinaus befindet sich dort die Sauna, der Zugang zur Dachterrasse sowie das ca. 25qm große Hauptbad mit großer bodentiefer Dusche, Whirlpool, Doppelwaschtisch, Bidet, Handtuchwärmer, Toilette und großer Gaube mit Gartenblick. Probieren Sie doch auch einmal unsere Auswahl verschiedener Seifen aus der Provence.
Im 2. Obergeschoss befindet sich nach einem Vorraum ein mehr als 30qm großes Kinderzimmer mit zwei Einzelbetten, großem Spieltisch und einem eigenem Duschbad (Ensuite)
In jedem Schlafzimmer befindet sich ein Fernseher, fast überall Wechselschalter am Bett sowie eine Verdunkelungsmöglichkeit.
Darüber haben Sie einen exklusiven Zugang zum Poolbereich mit separatem Umkleidebereich, Dusche und WC, zwei Ruheliegen, Granitablagen für Brille, Bücher etc, Gegenstromanlage sowie Unterwasserbeleuchtung. Die Pooltemperatur beträgt ganzjährig etwa 28°.
Auf der Dachterrasse finden Sie eine große Sitzecke, mit Sesseln, Sofa, Glastisch sowie Sonnenliegen.
Außerdem haben Sie im Garten mehrere Terrassen, Sonnenliegen sowie einen offenen Pavillon, um im Sommer an einem Tag mit Regen trotzdem draußen sitzen zu können. Auch einen gut ausgestatteten Gasgrill können Sie gerne jederzeit nutzen.
Benötigen Sie Platz für bis zu 5 weitere Personen, steht Ihnen gegen Aufpreis zusätzlich die separate Einliegerwohnung "Fleur de Sel" (70 m² Wohnfläche) zur Verfügung, buchbar unter der Objektnummer 2343517 Für Anmietungen in den Monaten Juli und August eines Jahres kann die separate kleine Einliegerwohnung in seltenen Fällen separat vermietet sein. Um dieses zu verhindern kann unter der Objektnummer 2343517 die komplette Villa angemietet werden. In allen anderen Monaten ist die Einliegerwohnung bei Anmietung dieser Einheit abgeschlossen und nicht vermietet.
Umgebung
Groß Schwansee liegt ca. 20 Minuten von Lübeck und eine gute Autostunde vom internationalen Flughafen Hamburg entfernt.
Der Ort ist geprägt von dem wunderschön restaurierten Schlossgut Schwansee mit Michelin bewertetem Restaurant. Sie wohnen traumhaft ruhig in unmittelbarer Nähe des Schlossgutes.
In 3 Minuten erreichen Sie den nahezu unberührten Ostseestrand und können auch ausgedehnte Radfahr- und Wandertouren oberhalb der Steilküste in einem der schönsten Naturschutzgebiete Deutschlands unternehmen. Auch sind mehrere sehr attraktive Golfplätze mit kurzer Anfahrt erreichbar.
Für den Kulturinteressierten ist Groß Schwansee der ideale Standort, da Sie von hier aus sowohl mecklenburgische Schlösser und Herrenhäuser, Kulturfestivals als auch die Weltstädte Berlin und Hamburg mit ihren Museen, Baudenkmälern, Shoppingmöglichkeiten etc. im Rahmen eines Tagesausflugs besuchen können.
Besondere Extras
Wenn Sie einen besonderen kulturellen Höhepunkt für Ihre Familienfeier oder auch nur zu zweit suchen, dann ist dieses Angebot für Sie bestimmt sehr interessant: In Kooperation mit der Musikhochschule Lübeck verfügt die Villa über einen wunderbaren 130 Jahre alten 'Blüthner' Flügel. Wir können für Sie und Ihre Gäste ein privates Konzert in der Villa organisieren. Ob ein klassicher Klavierabend, ob eine Jazz Matinee oder auch ein Trio, Quartett oder Musikkabarett - wir organisieren Ihnen ein unvergessliches Erlebnis und Sie bestimmen das Programm. Die Akustik ist hervorragend und Platz für bis zu 20 Personen und mehr haben Sie auch. Lassen Sie anschließend den Abend mit einem 'After concert Buffet' ausklingen. Fragen Sie nach unseren Angeboten.
Lage
Mecklenburgische Ostseeküste
Inneneinrichtung 1 | |
Heizung | Fußbodenheizung, In allen Räumen vorhanden, Zentralheizung (Öl/Gas/Nachtspeicher), Heizung |
Unterhaltungselektronik | Radio/Radiowecker, SAT-Empfang, Stereoanlage, CD-Player, TV, DVD, Blu-Ray-Player |
Telekommunikation | Internet-Zugang, Mobilfunkempfang möglich, Telefon, WLAN / Wifi |
Einrichtungen | Schränke und Schubladen bieten genügend Ablageplatz, Wäschetrockner/ Trocknungsmöglichkeit, Waschmaschine, Staubsauger, Waschmaschine (Alleinige Nutzung), Geschirrspüler, Kamin/Ofen, Kamin |
Inneneinrichtung 2 | |
Klimatisierung | Nein |
Sonstige Telekommunikation | Internetzugang (Glasfaser), Wifi im ganzer Villa |
Sonstige Einrichtungen | separater Hauswirtschaftsraum |
Wohnzimmer | |
Größe Wohnzimmer | 60 m² |
Wohnzimmerausstattung | Couchecke, Separate Essecke |
Sonstige Wohnzimmerausstattung | Hauptwohnzimmer der Villa "La Mer", Rundkamin mitten im Wohnzimmer, große internationale Bibliothek, "Blüthner" Konzertflügel, Großzügiger Essbereich für bis zu 10 Personen und separater Wohnbereich, zusätzlich Ohrensessel an der Bibliothek, |
Anzahl Schlafgelegenheiten | 0 |
Wohnzimmer abdunkelbar | ja |
Schlafzimmer 1 | |
Größe des Schlafzimmers | 23 m² |
Anzahl Doppelbetten | 1 |
Anzahl Einzelbetten | 0 |
Anzahl Kinderbetten | 0 |
Schlafzimmer abdunkelbar | ja |
Sonstige Schlafzimmereinrichtung | großes, französisches Bett, Master Bedroom, separate Leseecke mit zwei Sesseln und Durchgang auf die Dachterrasse, inkl TV |
Anzahl Etagenbetten | 0 |
Schlafzimmer 2 | |
Größe des Schlafzimmers | 20 m² |
Anzahl Doppelbetten | 1 |
Anzahl Einzelbetten | 0 |
Anzahl Kinderbetten | 0 |
Schlafzimmer abdunkelbar | ja |
Sonstige Schlafzimmereinrichtung | Sumatra Zimmer, separate Lesezimmer mit zwei Sesseln, inkl TV |
Anzahl Etagenbetten | 0 |
Schlafzimmer 3 | |
Größe des Schlafzimmers | 18 m² |
Anzahl Doppelbetten | 1 |
Anzahl Einzelbetten | 0 |
Anzahl Kinderbetten | 0 |
Schlafzimmer abdunkelbar | ja |
Sonstige Schlafzimmereinrichtung | Oranges Schlafzimmer mit separatem Arbeitsbereich, Durchgang auf die Dachterrasse, inkl TV |
Anzahl Etagenbetten | 0 |
Schlafzimmer 4 | |
Größe des Schlafzimmers | 25 m² |
Anzahl Doppelbetten | 0 |
Anzahl Einzelbetten | 2 |
Anzahl Kinderbetten | 0 |
Schlafzimmer abdunkelbar | ja |
Sonstige Schlafzimmereinrichtung | Das blaue Schlafzimmer mit En-Suite Bad, bevorzugt für Kinder |
Anzahl Etagenbetten | 0 |
Grösse Einzelbetten | 90 x 200 cm, 90 x 200 cm |
Badezimmer 1 | |
Größe des Badezimmers | 30 m² |
Ausstattung Badezimmer | Separate Dusche, Bidet, Tageslicht, WC, Doppelwaschtisch, Dusche, Badewanne, Haartrockner |
Sonstige Badezimmereinrichtung | Master Bathroom, Jacuzzi, Handtuchheizung, sehr geräumig, viel Granit |
Badezimmer 2 | |
Größe des Badezimmers | 15 m² |
Ausstattung Badezimmer | Separate Dusche, Tageslicht, Waschbecken, Dusche, Badewanne, Haartrockner |
Sonstige Badezimmereinrichtung | Gelbes Bad, tiefer liegende Badewanne, ideal für ältere Personen |
Badezimmer 3 | |
Größe des Badezimmers | 6 m² |
Ausstattung Badezimmer | Separate Dusche, WC, Waschbecken, Dusche, Haartrockner |
Sonstige Badezimmereinrichtung | Ensuite Bad zum blauen Schlafzimmer |
Badezimmer 4 | |
Größe des Badezimmers | 6 m² |
Ausstattung Badezimmer | Separate Dusche, WC, Waschbecken |
Sonstige Badezimmereinrichtung | Badezimmer im Schwimmbadbereich mit Umkleidemöglichkeit |
Küche | |
Größe der Küche | 30 m² |
Anzahl Esstische | 1 |
Gesamtzahl Sitzplätze | 3 |
Ausstattung Küche | Espressomaschine, Dunstabzugshaube, Mikrowellenherd, Theke/Frühstücksbar, Kühl-/Gefrierkombi, Tiefkühlschrank/Truhe, Einbauküche, 2 Sätze Teller, Tassen, Besteck pro Person, Backofen, Kühlschrank, Kaffeemaschine, E-Herd, Toaster, Schrankküche, Wasserkocher |
Sonstige Kücheneinrichtung | In der großen Küche haben Sie ausreichend Platz, auch umfangreichere Menüs zuzubereiten. Die Küche ist hierzu bestens ausgestattet. Wenn Sie einmal nicht kochen oder ein Restaurant besuchen wollen, dann können Sie sich auch, ob als Candlelight Dinner zu zweit oder in größerer Gruppe bis zu 12 Personen durch unseren Kooperationspartner in der Villa bekochen lassen. Gerne organisieren wir Ihnen unseren Partnerkoch, der Sie und Ihre Gäste mit ausgefallenen Kreationen verwöhnt. Weiterhin möchten wir Sie auch auf unseren 'Weinservice' aufmerksam machen. Sie finden bei Ankunft eine Auswahl perfekt temperierter internationaler Weine vor, die Sie zu attraktiven Konditionen probieren und selbstverständlich auf Wunsch kurzfristig sich auch von unserem renommierten Weinhandelspartner in kleinerer und größerer Stückzahl liefern lassen können. |
Art der Küche | Separate Küche |
Anfahrtsinformationen | |
Nächster Flughafen | Hamburg |
Nächster Flughafen (Entfernung) | 90 km |
Nächster Bahnhof | Schönberg |
Nächster Bahnhof (Entfernung) | 18 km |
Nächste Autobahn | Dassow/Schönberg A20 |
Nächste Autobahn (Entfernung) | 19 km |
Umgebung 1 | |
Parkmöglichkeiten | Privatparkplatz auf Grundstück/Hofanlage, Parkplatz |
Aussicht aus dem Objekt | Garten, Wald, Wiese |
Sportmöglichkeiten in der Umgebung | Golfplatz, Jagdmöglichkeit, Kanu, Radtouren, Reithalle, Reitplatz / Reitmöglichkeiten, Rudern, Surfen, Tauchen, Tennis, Wasserski, Segeln |
Leihmöglichkeiten | Fahrradverleih, Autovermietung |
Umgebung 2 | |
Entfernung Stadt | 20 km |
Entfernung Restaurant | 0.2 km |
Entfernung Einkaufsmöglichkeit | 5 km |
Entfernung Meer | 0.3 km |
Strandart | Sandstrand |
Ausflugsmöglichkeiten | UNESCO Weltkultur- und Naturerbestätten wie Lübeck, Wismar, Rostock oder auch Naturerbestätte Schalsee, viele Schlösser, Musikfestivals im Sommer wie Mecklenburger Festspiele oder SHMF, Weltstadt Hamburg in einer Stunde erreichbar |
Entfernung See | 8 km |
Sonstige Sport- und Freizeitmöglichkeiten | Kilometerweiter nahezu unberührter Ostseestrand |
Ortsbeschreibung | Groß Schwansee ist ein kleiner sehr naturbelassener grüner Ort, direkt an der Ostsee nur durch eine Stichstraße erreichbar, abseits des Massentourismus, es erwarten Sie KEINE Bettenburgen, überfüllte Strände, sondern nur ein kleines aber feines Schlosshotel und kilometerweite nahezu unberührte Naturstrände, hohe Steilküsten und viele km Fahrradwege |
Name der Stadt | Lübeck |
Name des Sees | Dassower See |
Name des Meeres | Ostsee |
Zugang zum Objekt | Rollstuhlgerecht |
1 | |
Art des Objektes | Ferienhaus, Villa, alleinstehendes Ferienhaus, Landhaus |
Ferienobjektkategorie | Aktivurlaub, Beauty and Wellness, Familie und Kinder, Kultur und Kreativität, Natur, Ruhe und Erholung, Sport |
Sonstiges | Nichtraucherhaus |
Aussenanlage | Terrasse, Balkon oder Terrasse, Garten |
2 | |
Äußerer Gesamteindruck | sehr gepflegt |
Gesamteindruck Möblierung und Ausstattung | Luxuriös und aufeinander abgestimmt |
Vermietung seit | 2009 |
Letzte Renovierung Außenbereich | 2019 |
Letzte Renovierung Innenbereich | 2020 |
Anzahl Wohnzimmer | 1 |
Wohnfläche | 330 m² |
Grundstücksfläche | 1100 m² |
Normalbelegung | 4 Personen |
Maximalbelegung | 8 Personen |
Haustier | erlaubt |
Anzahl Badezimmer | 4 |
Anzahl Schlafzimmer | 4 |
Anzahl WC | 1 |
Anzahl Küchen | 1 |
Sonstige Räume | Hauswirtschaftsraum |
Anzahl Zimmer | 5 |
Anzahl Hunde | 1 |
Hund Größe | mittel (30-60 cm) |
Informationen zur Bezahlung
Zahlungsinformationen für diese Unterkunft erhalten Sie nach der Datumsauswahl.
23942 Groß Schwansee
Die Lage der Unterkunft muss nicht mit der Markierung der Karte übereinstimmen. Eine Haftung für die Aktualität der Kartendaten wird ausgeschlossen.
Ausstattung | 5,0 / 5 | |
Lage | 5,0 / 5 | |
Sauberkeit | 5,0 / 5 | |
Preis / Leistung | 5,0 / 5 |
BestFewo ist mit über 90.000 direkt online buchbaren Unterkünften in Deutschland die größte Plattform für Ferienwohnungen und Ferienhäuser.
Für das hochwertige Angebot und eine weitreichende Qualitätskontrolle sorgt die Kooperation mit Reiseexperten der regionalen und örtlichen Touristeninformationen.
BestFewo bietet eine Echtzeit-Verfügbarkeitsabfrage und die direkte Online-Buchbarkeit der Unterkünfte.
BestFewo ist enger Partner des Deutschen Tourismus Verbandes (DTV) und präsentiert als erster Anbieter die geprüften Unterkünfte.
Um die gewünschte Unterkunft zu buchen, wählen Sie auf der Unterkunfts-Seite Ihren Reisezeitraum im Kalender in der grünen Buchungsbox aus. Die Buchungsbox finden Sie rechten Spalte der jeweiligen Unterkunfts-Seite. Im Anschluss lässt sich über die Funktion Button "Preis/Verfügbarkeit prüfen" der tagesaktuellen Preis abfragen. Sodann teilen wir Ihnen mit, ob Ihre Wunschunterkunft frei und buchbar ist oder nicht.
Sollte ein gelistetes Ferienhaus oder eine Ferienwohnung nicht buchbar sein, kann dies mehrere Gründe haben. So ist es z.B. möglich, dass die Unterkunft in dem gewünschten Zeitraum bereits anderweitig vermietet wurde, oder dass bei der Suche der für die entsprechende Unterkunft notwendige Mindestaufenthalt bzw. die Mindestbelegung nicht erfüllt wurde. In solchen Fällen wird empfohlen, den Zeitraum in Hinsicht auf die Verfügbarkeit anders zu wählen und/oder die Angaben zu Mindestaufenthalt bzw. Mindestbelegung in der Einzelansicht des Objektes zu beachten.
Die auf www.bestfewo.de gelisteten Ferienhäuser und Ferienwohnungen können bislang noch nicht reserviert werden
Je nach Anbieter sind verschiedene Zahlungsarten möglich: Per Überweisung, per Lastschrift oder per Kreditkarte. Eine diesbezügliche Beratung der Urlauber erfolgt je nach Einzelfall.
Je nach Anbieter muss bei der Buchung eines gelisteten Ferienhauses oder einer Ferienwohnung bei Aufenthaltsbeginn vor Ort beim jeweiligen Vermieter eine Kaution in bar hinterlegt werden. In der Regel beträgt die Kaution zwischen 50 und 200 Euro. Hinweise zur Kaution findet der Urlauber auch in der Einzelansicht der Unterkunft, die genaue Höhe der Kaution erfährt der Urlauber im Verlauf der Buchung.
Wenn ein Urlauber ein gelistetes Ferienhaus oder eine Ferienwohnung gebucht hat, erhält er bei direkt/online buchbaren Unterkünften sofort eine Buchungsbestätigung per E-Mail von BestFewo bzw. dem jeweiligen Partner. Die Buchungsbestätigung enthält alle für den Urlauber wichtigen Kontaktdaten zum Vermieter wie auch die Details zum Aufenthalt.
Ein Ferienhaus oder eine Ferienwohnung kann nach der einmal erfolgten Buchung durch den Urlauber storniert werden. Je nach Anbieter und Zeitpunkt können jedoch u.U. in der Höhe unterschiedliche Stornogebühren anfallen.
Die mögliche Uhrzeit für die Anreise zu einem gebuchten Ferienhaus oder einer Ferienwohnung wird in der Buchungsbestätigung mitgeteilt, dort findet der Urlauber auch die mögliche Uhrzeit für die Abreise.
Den Ort und Zeitpunkt der Übergabe der Schlüssel für ein auf bzw. über www.bestfewo.de gebuchtes Ferienhaus oder eine Ferienwohnung wird dem Urlauber in der Buchungsbestätigung, die er direkt nach der Buchung erhält, mitgeteilt. In der Regel erfolgt die Schlüsselübergabe durch den jeweiligen Vermieter der gebuchten Unterkunft bzw. durch eine von diesem dafür autorisierte Person.
Je nach Anbieter erfolgt die Rückgabe der Schlüssel für ein gebuchtes Ferienhaus oder eine Ferienwohnung nach individueller Absprache mit dem jeweiligen Vermieter der gebuchten Unterkunft bzw. mit einer von diesem dafür autorisierten Person.
In der Regel erfolgt die Endreinigung eines gebuchten Ferienhauses oder einer Ferienwohnung durch den Vermieter. Die Kosten der Endreinigung sind meist im Endpreis für die jeweilige Unterkunft inbegriffen, wenn ihre Inanspruchnahme jedoch ausdrücklich optional und freigestellt ist, kann die durch den Vermieter zu erledigende Endreinigung dem Urlauber jedoch Zusatzkosten verursachen. Genaue Details zur Endreinigung findet der Urlauber in der Einzelansicht der jeweiligen Unterkunft und der Buchungsbestätigung.
In der Regel enthalten die in jedem Fall zu zahlenden Nebenkosten die Einzelposten Strom, Wasser, Gas und Heizung und sie gehören zum vom Vermieter angegebenen Mietpreis. Je nach Anbieter kann die Abrechnung aber nach einer Pauschale oder nach dem jeweiligen Verbrauch der Urlauber während ihres Aufenthaltes abgerechnet werden. Diesbezügliche Details erfahren Urlauber in der Einzelansicht des Objekts und in der Buchungsbestätigung.