Glesborg ist gut erreichbar, sowohl mit dem Auto als auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die Stadt liegt in der Nähe der Hauptverkehrsstraßen, die eine einfache Anreise aus den größeren Städten Dänemarks ermöglichen. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, können Sie die Autobahn E45 nutzen, die eine direkte Verbindung zu Glesborg bietet. Die Fahrt von
Aarhus, der zweitgrößten Stadt Dänemarks, dauert etwa eine Stunde, während die Fahrt von
Kopenhagen etwa drei Stunden in Anspruch nimmt. Für Reisende, die öffentliche Verkehrsmittel bevorzugen, gibt es regelmäßige Busverbindungen von Aarhus und anderen Städten in der Region. Der nächstgelegene Bahnhof befindet sich in
Grenaa, von wo aus Sie mit dem Bus nach Glesborg gelangen können. Innerhalb von Glesborg selbst sind die meisten Sehenswürdigkeiten und Unterkünfte gut zu Fuß oder mit dem Fahrrad erreichbar, was es einfach macht, die Umgebung zu erkunden. Die Region ist auch bekannt für ihre Radwege, die es den Besuchern ermöglichen, die malerische Landschaft auf zwei Rädern zu genießen. Insgesamt ist Glesborg ein leicht zugängliches Ziel, das sowohl für Kurzurlaube als auch für längere Aufenthalte geeignet ist.