Niderviller ist gut erreichbar, sowohl mit dem Auto als auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die Stadt liegt in der Nähe der Autobahn A4, die eine direkte Verbindung zu größeren Städten wie Metz und Nancy bietet. Reisende, die mit dem
Zug anreisen, können den Bahnhof in Sarrebourg nutzen, der nur eine kurze Autofahrt von Niderviller entfernt ist. Von dort aus gibt es regelmäßige Verbindungen zu den größeren Städten in der Region. Für diejenigen, die mit dem Flugzeug anreisen, sind die nächstgelegenen Flughäfen in Metz-Nancy-Lothringen und
Straßburg, die beide in etwa einer Stunde erreichbar sind. In Niderviller selbst gibt es ausreichend Parkmöglichkeiten, sodass Sie die Umgebung bequem mit dem Auto erkunden können. Die Stadt ist klein und überschaubar, was es einfach macht, sich zu Fuß oder mit dem Fahrrad fortzubewegen. Viele der Sehenswürdigkeiten sind in unmittelbarer Nähe zueinander, sodass Sie die charmante Atmosphäre der Stadt in vollen Zügen genießen können. Zudem gibt es in der Umgebung zahlreiche Rad- und Wanderwege, die es Ihnen ermöglichen, die wunderschöne Natur der Region zu erkunden. Die Erreichbarkeit von Niderviller macht es zu einem idealen Ziel für einen Kurzurlaub oder einen längeren Aufenthalt, bei dem Sie die Ruhe und Schönheit der französischen Landschaft genießen können.