Görlitz ist sowohl mit dem Auto als auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar. Die Stadt liegt direkt an der Autobahn A4, die eine schnelle Verbindung zu größeren Städten wie
Dresden und Görlitz ermöglicht. Reisende, die mit dem
Zug anreisen, können den Bahnhof Görlitz nutzen, der regelmäßige Verbindungen nach Dresden,
Cottbus und anderen Städten bietet. Innerhalb der Stadt können Besucher die Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß erreichen, da die Altstadt kompakt und gut erschlossen ist. Es gibt auch lokale Buslinien, die die umliegenden Stadtteile und die Nachbarstadt Zgorzelec bedienen. Für Autofahrer stehen in der Stadt zahlreiche Parkmöglichkeiten zur Verfügung, sowohl in der Nähe der Sehenswürdigkeiten als auch in den Wohngebieten. Die Kombination aus guter Erreichbarkeit und der Möglichkeit, die Stadt zu Fuß zu erkunden, macht Görlitz zu einem idealen Ziel für einen entspannten Urlaub. Zudem gibt es in der Umgebung viele Möglichkeiten für Tagesausflüge, sei es in die sächsische
Schweiz oder in die nahegelegenen polnischen Städte. Die Gastfreundschaft der Einheimischen und die Vielfalt an Unterkünften, von gemütlichen Pensionen bis hin zu modernen Hotels, sorgen dafür, dass jeder Besucher sich wohlfühlt und seinen Aufenthalt genießen kann.