Görlitz ist gut erreichbar, sowohl mit dem Auto als auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die Stadt liegt an der Autobahn A4, die eine direkte Verbindung zu größeren Städten wie
Dresden und Görlitz bietet. Reisende können auch die Bundesstraßen B6 und B99 nutzen, um die Stadt zu erreichen. Der Bahnhof Görlitz ist ein wichtiger Knotenpunkt im regionalen Zugnetz und bietet Verbindungen nach Dresden,
Zittau und anderen Städten. Für internationale Reisende gibt es auch Verbindungen nach Polen, da die Stadt direkt an der Grenze liegt. Die Anreise mit dem Flugzeug ist ebenfalls möglich, wobei der nächstgelegene Flughafen in Dresden liegt, der etwa 100 Kilometer entfernt ist. Von dort aus können Besucher mit dem
Zug oder einem Mietwagen nach Görlitz gelangen. Innerhalb der Stadt sind die meisten Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichbar, und es gibt auch öffentliche Verkehrsmittel wie Busse, die die verschiedenen Stadtteile verbinden. Für diejenigen, die die Umgebung erkunden möchten, stehen zahlreiche Rad- und Wanderwege zur Verfügung, die eine aktive Erkundung der malerischen Landschaften ermöglichen. Insgesamt ist Görlitz ein gut angebundenes Reiseziel, das sowohl für Kurzurlaube als auch für längere Aufenthalte geeignet ist.