Olbernhau ist sowohl mit dem Auto als auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar. Die Stadt liegt an der Bundesstraße B171, die eine direkte Verbindung zu den größeren Städten in der Umgebung, wie
Chemnitz und
Freiberg, bietet. Autofahrer können die malerische Landschaft des Erzgebirges genießen, während sie zu ihrem Ziel fahren. Für Reisende, die auf öffentliche Verkehrsmittel angewiesen sind, gibt es regelmäßige Busverbindungen von den umliegenden Städten. Der nächstgelegene Bahnhof befindet sich in der Stadt Olbernhau, von wo aus Regionalzüge in die größeren Städte fahren. Die Anreise aus dem Ausland ist ebenfalls unkompliziert, da die Stadt in der Nähe der deutschen Grenze zu
Tschechien liegt. Besucher können die Region auch bequem mit dem Flugzeug erreichen, indem sie einen der nahegelegenen Flughäfen, wie den Flughafen
Dresden oder den Flughafen Leipzig/Halle, nutzen. Von dort aus stehen Mietwagen oder öffentliche Verkehrsmittel zur Verfügung, um nach Olbernhau zu gelangen. Die gute Erreichbarkeit macht Olbernhau zu einem idealen Ziel für Wochenendausflüge oder längere Urlaube, da die Anreise sowohl für Einheimische als auch für internationale Gäste einfach und bequem ist.